巴黎茶花女遗事中华文库

巴黎茶花女遗事中华文库

巴黎茶花女遗事作者:小仲马1848年1895年译者:林纾 王寿昌

《巴黎茶花女遗事》,又译《茶花女》(La dame aux camélias),是法国作家小仲马最著名的小说之一,于1848年出版。中文版由林纾、王寿昌(口述)于1895年译成。内文依照1966年台湾商务印书馆版本,此版本不分段,标注传统句读。文中分段及标点大致按1930年上海知新书局版本。

此书本无章回,为便利网上阅读,于此把全书分节,但因与原著有差距,故不按原著划分,乃是约略按段落和字数划分。

第一节

第二节

第三节

第四节

第五节

第六节

第七节

第八节

第九节

第十节

第十一节

第十二节

第十三节

第十四节

第十五节

第十六节

本译文与其原文有分别的版权许可。译文版权状况仅适用于本版本。

原文

译文

相关推荐

世界杯赛场上的信仰瞬间:球员踢完比赛跪地祈祷仪式背后的故事
世界杯裁判工资排名表最新,2022年世界杯裁判员工资怎么算?
海军舰艇一出海就是数月,舰艇上的官兵们该如何打发时间呢?
在我附近购买蛇蛋可享受免费送货
Bet体育365app下载

在我附近购买蛇蛋可享受免费送货

📅 09-30 👁️ 7393
RevPAR计算器:每间可用客房的收入
365bet亚洲娱乐场

RevPAR计算器:每间可用客房的收入

📅 10-02 👁️ 7257
丰都鬼城探秘:千年古城的幽冥传奇
365bet亚洲娱乐场

丰都鬼城探秘:千年古城的幽冥传奇

📅 10-02 👁️ 1251